Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Terms and Conditions (T&C)

§ 1 Geltungsbereich und Allgemeines § 1 Scope and General Information

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Nutzung der Plattform primecup.tv, die Erstellung von Spielerprofilen (Accounts) sowie die Teilnahme an den dort angebotenen eSports-Turnieren, Ranglisten und Community-Events. These Terms and Conditions (hereinafter „T&C“) govern the use of the platform primecup.tv, the creation of player profiles (accounts), and participation in the eSports tournaments, leaderboards, and community events offered there.

(2) Betreiber der Plattform und Vertragspartner sind:
Robert Schmidt
Konstanzenstr. 72, 90439 Nürnberg
E-Mail: kontakt@primecup.tv
(nachfolgend „Betreiber“). The operator of the platform and contracting party is:
Robert Schmidt
Konstanzenstr. 72, 90439 Nuremberg, Germany
Email: kontakt@primecup.tv
(hereinafter „Operator“).

(3) Mit der Registrierung eines Accounts, der Anmeldung zu einem Turnier oder der Nutzung unserer eSports-Infrastruktur (z. B. Leaderboard, Profil-Statistiken oder Discord-Schnittstellen) erklärt sich der Nutzer mit der Geltung dieser AGB einverstanden. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der jeweiligen Erklärung veröffentlichte Fassung. By registering an account, signing up for a tournament, or using our eSports infrastructure (e.g., leaderboard, profile statistics, or Discord interfaces), the user agrees to the validity of these T&C. The version published at the time of the respective declaration applies.

§ 2 Registrierung, Account-Sicherheit und Turnieranmeldung § 2 Registration, Account Security, and Tournament Entry

(1) Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen. Das Mindestalter für die Erstellung eines Accounts und die Turnierteilnahme richtet sich nach der offiziellen Altersfreigabe (USK- bzw. PEGI-Einstufung) des jeweiligen Spiels, in dem das Turnier ausgetragen wird. Eligible to participate are natural persons. The minimum age for creating an account and participating in tournaments is based on the official age rating (USK or PEGI classification) of the respective game in which the tournament is held.

(2) Nutzer, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben (Minderjährige), bedürfen für die Registrierung und Turnierteilnahme der ausdrücklichen Einwilligung ihrer Erziehungsberechtigten. Der Betreiber behält sich das Recht vor, einen schriftlichen Nachweis dieser Einwilligung anzufordern. Wird dieser nicht erbracht, kann der Nutzer vom System ausgeschlossen werden. Users who have not yet reached the age of 18 (minors) require the express consent of their legal guardians for registration and tournament participation. The Operator reserves the right to request written proof of this consent. If this is not provided, the user may be excluded from the system.

(3) Ein Anspruch auf Zulassung zur Plattform, Aufrechterhaltung eines Accounts oder Teilnahme an bestimmten Turnieren besteht nicht. Der Betreiber behält sich das Recht vor, Registrierungen oder Turnieranmeldungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen. There is no entitlement to admission to the platform, maintenance of an account, or participation in specific tournaments. The Operator reserves the right to reject registrations or tournament entries without giving reasons.

(4) Es wird strikt unterschieden zwischen der dauerhaften Profil-Registrierung (Erstellung des eSports-Accounts) und der ereignisbasierten, separaten Turnieranmeldung (Einschreibung eines Teams in den Spielplan eines spezifischen Cups). A strict distinction is made between permanent profile registration (creation of the eSports account) and event-based, separate tournament registration (enrollment of a team into the match schedule of a specific cup).

(4a) Bestätigung der E-Mail-Adresse: Die Profil-Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn die angegebene E-Mail-Adresse durch Eingabe des zugesandten Bestätigungscodes verifiziert wurde. Vorher entsteht kein Benutzerkonto und kein Nutzungsvertrag. Email confirmation: Profile registration is only complete once the email address provided has been verified by entering the confirmation code sent to it. No user account and no user agreement come into existence before that.

(4b) Kontopflicht bei Turnieranmeldungen: Eine Turnieranmeldung ist ausschließlich mit einem bestätigten und angemeldeten PRIMECUP-Konto möglich. Je Konto ist pro Turnier nur eine Anmeldung zulässig; die Anmeldung wird dem Konto dauerhaft zugeordnet. Account requirement for tournament entries: Tournament registration is only possible with a confirmed PRIMECUP account while signed in. Only one entry per account and tournament is permitted; the entry is permanently linked to that account.

(5) Prüfungs- und Bestätigungsverfahren: Turnieranmeldungen werden nicht automatisch angenommen. Mit dem Absenden des Anmeldeformulars gibt das Team ein Angebot auf Teilnahme ab. Die Anmeldung wird zunächst als „in Prüfung“ geführt und von der Turnierleitung geprüft; verbindlich wird die Teilnahme erst mit der Bestätigung durch den Betreiber (erkennbar an der Aufnahme des Teams in die Teilnehmerliste des Turniers und/oder einer Benachrichtigung per E-Mail). Bis zur Entscheidung wird der beanspruchte Startplatz vorgemerkt. Bei Ablehnung oder Rücknahme wird die Vormerkung wieder freigegeben. Der Zeitpunkt der Zustimmung zu diesen AGB wird bei der Anmeldung zu Nachweiszwecken gespeichert; Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung. Review and confirmation procedure: Tournament entries are not accepted automatically. By submitting the entry form, the team makes an offer to participate. The entry is initially marked as „under review“ and checked by the tournament administration; participation only becomes binding upon confirmation by the Operator (indicated by the team’s inclusion in the tournament’s participant list and/or an email notification). Until a decision is made, the claimed slot is reserved. If the entry is rejected or withdrawn, the reservation is released. The time of consent to these T&C is stored for verification purposes upon entry; details are governed by the Privacy Policy.

(6) Der Nutzer ist verpflichtet, die bei der Registrierung gewählten Zugangsdaten, insbesondere das persönliche Passwort, strengstens geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Im Falle eines Verlusts oder des Verdachts auf Missbrauch steht dem Nutzer ein automatisiertes System zur Passwort-Wiederherstellung (zeitlich begrenzt gültiger Sicherheits-Link per E-Mail) zur Verfügung. The user is obliged to keep the access data chosen during registration, especially the personal password, strictly confidential and to protect it from access by third parties. In the event of a loss or suspicion of misuse, an automated password recovery system (time-limited security link via email) is available to the user.

(6a) Zwei-Faktor-Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt in zwei Schritten. Neben dem Passwort ist ein Einmalcode einzugeben. Der Nutzer wählt dafür in seinem Profil zwischen dem Versand an die hinterlegte E-Mail-Adresse (Voreinstellung) und einer Authenticator-App; ein Wechsel ist jederzeit möglich. Two-factor login: Signing in takes two steps. In addition to the password, a one-time code is required. In their profile, users choose between delivery to the stored email address (default) and an authenticator app; switching is possible at any time.

(6b) Obliegenheit zur Erreichbarkeit: Der Nutzer hält das gewählte Verfahren nutzbar. Bei Versand per E-Mail bedeutet das eine aktuelle und erreichbare Adresse, bei Nutzung einer App das Gerät mit der App sowie die bei der Einrichtung ausgegebenen Notfallcodes. Geht beides verloren, ist eine Anmeldung technisch nicht mehr möglich. Der Nutzer wendet sich in diesem Fall an die in § 1 genannte E-Mail-Adresse; der Betreiber kann die Bindung an die App zurücksetzen, sodass wieder Codes per E-Mail versendet werden. Duty to remain reachable: Users must keep the chosen method usable. With email delivery this means a current and accessible address; when using an app it means the device holding the app as well as the recovery codes issued during setup. If both are lost, signing in is technically no longer possible. In that case the user contacts the email address stated in § 1; the operator can reset the app binding so that codes are sent by email again.

(7) Die Teilnahme ist – sofern nicht beim jeweiligen eSports-Event explizit anders ausgewiesen – für die Spieler zu 100 % kostenlos. Participation is – unless explicitly stated otherwise for the respective eSports event – 100% free of charge for the players.

(8) Der Nutzer kann die Nutzung der Plattform jederzeit beenden und die Löschung seines Accounts verlangen. Hierfür genügt eine formlose Mitteilung an die in § 1 genannte E-Mail-Adresse. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Regelungen der Datenschutzerklärung bleiben unberührt. The user may terminate use of the platform at any time and request deletion of their account. An informal message to the email address stated in § 1 is sufficient. Statutory retention obligations and the provisions of the Privacy Policy remain unaffected.

(9) Für die Teilnahme an Turnieren ist die Zugehörigkeit zu einem Team erforderlich. Turniere werden ausschließlich als Team ausgetragen, auch in Einzelmodi. Der Nutzer gründet hierzu ein eigenes Team oder tritt einem bestehenden bei. Eine Anmeldung ohne Team ist technisch und rechtlich ausgeschlossen. Wie viele Teams ein Konto gleichzeitig angehören darf, richtet sich nach seinem Level; die Staffelung ist im Regelwerk beschrieben. Je Turnier tritt ein Konto für höchstens ein Team an. Die Anmeldung zu einem Turnier nimmt ausschließlich die Teamführung vor. Participation in tournaments requires membership of a team. Tournaments are held as team competitions only, including single-player modes. To this end the user founds their own team or joins an existing one. Entry without a team is excluded both technically and legally. How many teams an account may belong to at the same time depends on its level; the tiers are described in the rulebook. Per tournament an account competes for at most one team. Entry into a tournament is submitted solely by the team management.

(10) Für die Turnierteilnahme ist die Angabe eines Discord-Namens im Profil erforderlich. Er dient der Zuordnung des Nutzers beim Check-in und während der Turnierdurchführung. Ohne hinterlegten Discord-Namen kann keine Turnieranmeldung abgegeben werden. Der Nutzer hält die Angabe aktuell. Participation in tournaments requires a Discord name to be stored in the profile. It serves to identify the user at check-in and during the running of the tournament. Without a stored Discord name, no tournament entry can be submitted. The user keeps this information up to date.

(11) Der Benutzername ist die technische Kennung des Kontos und nicht änderbar. Über ihn erfolgen Anmeldung, Zuordnung in Turnierkadern sowie die Gutschrift von Statistiken und Preisgeldern. Zusätzlich kann der Nutzer einen öffentlich angezeigten Spielernamen wählen. Dieser ist nach jeder Änderung 30 Tage festgelegt. Der Betreiber ist berechtigt, Spielernamen ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zurückzusetzen, wenn sie andere Teilnehmer nachahmen, Rechte Dritter verletzen oder beleidigenden, diskriminierenden oder irreführenden Inhalt aufweisen. The username is the account’s technical identifier and cannot be changed. Sign-in, assignment in tournament squads and the crediting of statistics and prize money all run through it. In addition, the user may choose a publicly displayed player name. This is fixed for 30 days after each change. The Operator is entitled to change or reset player names without prior notice if they impersonate other participants, infringe third-party rights or contain offensive, discriminatory or misleading content.

(12) Jede natürliche Person führt genau ein Konto. Das Anlegen weiterer Konten, die Nutzung eines fremden Kontos sowie die Weitergabe von Zugangsdaten und Notfallcodes sind untersagt und berechtigen den Betreiber zum Ausschluss vom Turnier sowie zur Sperrung des Kontos. Ein Anspruch auf Preisgeld entfällt in diesem Fall. Each natural person holds exactly one account. Creating additional accounts, using another person’s account and passing on credentials or recovery codes are prohibited and entitle the Operator to exclude the user from the tournament and to suspend the account. Any claim to prize money lapses in that case.

(13) Jedes Konto ist durch eine Zwei-Faktor-Anmeldung geschützt. Wählt der Nutzer die Absicherung über eine Authenticator-App, erhält er einmalig acht Notfallcodes. Diese sind gleichwertig zum zweiten Faktor und vom Nutzer sicher und getrennt vom Endgerät aufzubewahren. Der Betreiber kann verlorene Notfallcodes nicht wiederherstellen. Stehen weder Endgerät noch Notfallcodes zur Verfügung, ist ein Zugang zum Konto ausgeschlossen; der Betreiber kann das Verfahren nach Identitätsprüfung im Einzelfall zurücksetzen, ist hierzu jedoch nicht verpflichtet. Every account is protected by two-factor sign-in. If the user chooses protection via an authenticator app, they receive eight recovery codes once. These are equivalent to the second factor and must be kept securely by the user, separate from the device. The Operator cannot restore lost recovery codes. If neither the device nor recovery codes are available, access to the account is impossible; the Operator may reset the method in individual cases after verifying identity, but is not obliged to do so.

(14) Der Nutzer kann die Löschung seines Profils jederzeit selbst im Konto auslösen. Die Löschung wird 24 Stunden nach Auslösung wirksam und kann bis dahin zurückgenommen werden; danach ist sie endgültig. Mit Wirksamwerden entfallen laufende Turnieranmeldungen ersatzlos. Ergebnisse bereits ausgetragener Turniere bleiben zur Wahrung der sportlichen Nachvollziehbarkeit gegenüber allen übrigen Teilnehmern in anonymisierter Form erhalten. Teams im Eigentum des Nutzers gehen auf ein verbleibendes Mitglied über oder werden aufgelöst, sofern kein Mitglied vorhanden ist. The user may initiate deletion of their profile at any time within their account. Deletion takes effect 24 hours after being initiated and can be cancelled until then; after that it is permanent. Upon taking effect, pending tournament entries lapse without replacement. Results of tournaments already held are retained in anonymised form in order to preserve sporting traceability towards all other participants. Teams owned by the user pass to a remaining member or are disbanded if no member is available.

(15) Die im Account hinterlegte E-Mail-Adresse kann der Nutzer selbst ändern. Der Vorgang erfordert das Passwort, den zweiten Faktor sowie einen Bestätigungscode, der an die neue Adresse gesendet wird; erst danach wird die Änderung wirksam. An die bisherige Adresse ergeht eine Mitteilung. Der Nutzer ist verpflichtet, eine Adresse zu hinterlegen, auf die er dauerhaft Zugriff hat. Users may change the email address stored in their account themselves. The process requires the password, the second factor and a confirmation code sent to the new address; only then does the change take effect. A notification is sent to the previous address. Users are obliged to keep an address on file to which they have permanent access.

(16) Nutzer können das Kürzel eines Teams wählen, dem sie angehören; die Möglichkeit dazu wird zuvor mit Primy-Punkten erworben (§ 2 Abs. 19). Das Kürzel wird vor dem Spielernamen öffentlich angezeigt. Beleidigende, irreführende oder rechtsverletzende Kürzel sind unzulässig; PRIMECUP kann sie ohne Vorankündigung entfernen. Mit dem Austritt aus einem Team entfällt das Kürzel selbsttätig. Users may select the tag of a team they belong to; the option to do so is acquired beforehand with Primy points (§ 2 (19)). The tag is displayed publicly in front of the player name. Offensive, misleading or infringing tags are not permitted; PRIMECUP may remove them without prior notice. Upon leaving a team, the tag lapses automatically.

(17) Für die Teilnahme an Turnieren und für dort erzielte Ergebnisse sowie für Gewinne in der Primy Arcade vergibt PRIMECUP Punkte, aus denen sich ein Level ergibt. Punkte und Level sind eine rein spielerische Einordnung ohne wirtschaftlichen Wert. Sie sind nicht übertragbar, nicht auszahlbar und nicht in Geld oder Sachwerte umwandelbar. Ein Anspruch auf die Vergabe von Punkten, auf ein bestimmtes Level oder auf daran geknüpfte Möglichkeiten besteht nicht. PRIMECUP kann die Punktwerte, die Levelstufen und die daran geknüpften Freischaltungen jederzeit für die Zukunft anpassen; bereits erreichte Level bleiben davon unberührt, soweit die Anpassung nicht die zugrunde liegende Schwelle ändert. PRIMECUP awards points for taking part in tournaments, for results achieved in them and for winnings in the Primy Arcade; these points add up to a level. Points and levels are a purely playful classification without economic value. They are not transferable, not payable out and cannot be converted into money or goods. There is no entitlement to the award of points, to a particular level, or to the options tied to it. PRIMECUP may adjust point values, level thresholds and the unlocks tied to them at any time with effect for the future; levels already reached remain unaffected unless the adjustment changes the underlying threshold.

(18) Das Team-Kürzel muss eindeutig sein; ein bereits von einem anderen Team geführtes Kürzel kann nicht erneut vergeben werden. Beleidigende, irreführende oder rechtsverletzende Kürzel sowie Namensfarben, die einen amtlichen oder von PRIMECUP verliehenen Status vortäuschen, sind unzulässig. PRIMECUP kann sie ohne Vorankündigung entfernen. The team tag must be unique; a tag already used by another team cannot be assigned again. Offensive, misleading or infringing tags, as well as name colours that feign an official status or one granted by PRIMECUP, are not permitted. PRIMECUP may remove them without prior notice.

(19) PRIMECUP führt für jedes Konto ein Guthaben an Primy-Punkten. Es entsteht ausschließlich innerhalb der Plattform: durch die Vergabe von Turnierpunkten und durch die Teilnahme an der Spielesammlung „Primy Arcade“. Primy-Punkte sind eine reine Spielwährung ohne wirtschaftlichen Wert. Sie können nicht erworben werden, sind nicht übertragbar, nicht auszahlbar und nicht in Geld oder Sachwerte umwandelbar. Ein Anspruch auf ihre Vergabe, auf ein bestimmtes Guthaben oder auf damit erworbene Gestaltungsmerkmale besteht nicht. Ausgegeben werden sie ausschließlich für Gestaltungsmerkmale (Team-Kürzel, Kürzelfarbe, Namensfarbe, Abzeichen). PRIMECUP kann Preise, Gewinnhöhen und Wahrscheinlichkeiten jederzeit für die Zukunft anpassen. PRIMECUP maintains a balance of Primy points for every account. It arises exclusively within the platform: through the award of tournament points and through participation in the „Primy Arcade“ set of games. Primy points are a pure in-game currency without economic value. They cannot be purchased, are not transferable, not payable out and cannot be converted into money or goods. There is no entitlement to their award, to a particular balance, or to the presentation features acquired with them. They are spent solely on presentation features (team tag, tag colour, name colour, badge). PRIMECUP may adjust prices, prize amounts and probabilities at any time with effect for the future.

(20) Die Teilnahme an der Primy Arcade ist freiwillig und für die Nutzung des Turnierbetriebs nicht erforderlich. Sie ist zurzeit auf ausgewählte Konten beschränkt; ein Anspruch auf Zugang besteht nicht. In den Spielen der Arcade werden ausschließlich Primy-Punkte eingesetzt und ausgeschüttet; ein Einsatz oder eine Auszahlung echter Geldmittel findet zu keinem Zeitpunkt statt, und ein Erwerb von Primy-Punkten gegen Entgelt ist ausgeschlossen. Die Ergebnisse werden vom Server ermittelt; die zugrunde liegenden Wahrscheinlichkeiten sind auf der jeweiligen Spielseite öffentlich einsehbar. Verluste an Primy-Punkten wirken sich nicht auf Turnierpunkte, Level oder Turnierergebnisse aus. Participation in the Primy Arcade is voluntary and not required in order to use the tournament side. It is currently limited to selected accounts; there is no entitlement to access. Only Primy points are staked and paid out in the arcade games; at no point are real funds staked or paid out, and the purchase of Primy points for money is excluded. Results are determined by the server; the underlying probabilities are publicly available on each game page. Losses of Primy points have no effect on tournament points, levels or tournament results.

§ 3 Verhaltensregeln, Fairplay und Leaderboard-Sanktionen § 3 Code of Conduct, Fair Play, and Leaderboard Sanctions

(1) Auf der gesamten Plattform sowie in den angeschlossenen Profilbereichen und Community-Kanälen (z. B. Discord, Live-Chats) gilt das eSports-Prinzip des Fairplays. Beleidigungen, toxisches Verhalten, Rassismus, Sexismus oder Diskriminierung jeglicher Art führen zum sofortigen Ausschluss. The eSports principle of fair play applies to the entire platform as well as connected profile areas and community channels (e.g., Discord, live chats). Insults, toxic behavior, racism, sexism, or discrimination of any kind will lead to immediate exclusion.

(2) Jegliche Form von Cheating, die Nutzung von unerlaubten Drittanbieter-Programmen (Hacks, Scripts, Overlays), Bug-Using, Absprachen zur Spielmanipulation (Collusion) oder das Antreten unter falscher Identität (Smurfing/Ringer) ist strengstens untersagt. Any form of cheating, the use of unauthorized third-party programs (hacks, scripts, overlays), bug-using, collusion to manipulate games, or competing under a false identity (smurfing/ringer) is strictly prohibited.

(3) Bei Verstößen gegen die Absätze 1 und 2 ist der Betreiber berechtigt, Spieler oder gesamte Teams temporär oder dauerhaft von Turnieren auszuschließen, den Login-Zugang zu sperren oder das Spielerprofil vollständig zu löschen. Eine Sperre des Zugangs kann befristet oder unbefristet erfolgen; sie beendet bestehende Sitzungen sofort und verhindert bis zu ihrem Ablauf sowohl die Anmeldung als auch die Teilnahme an Turnieren. Der Nutzer sieht bei der Anmeldung das Ende der Sperre und, sofern hinterlegt, deren Grund. Über die in § 1 genannte E-Mail-Adresse kann er eine Überprüfung verlangen. In the event of violations of paragraphs 1 and 2, the Operator is entitled to temporarily or permanently exclude players or entire teams from tournaments, block login access, or completely delete the player profile.

(4) Leaderboard-Sanktion: Im Falle eines nachgewiesenen Regelverstoßes, Cheating-Versuchs oder unfairen Verhaltens behält sich der Betreiber das Recht vor, die im Spielerprofil und im globalen Leaderboard geführten Statistiken des betroffenen Accounts – insbesondere Matches, Siege, Niederlagen, gewertete Abbrüche, Turniersiege (Titel), Winrate und ausgewiesene Preisgeld-Historie – unwiderruflich zurückzusetzen, einzelne Ergebnisse zu korrigieren oder den Spieler bzw. das Team vollständig aus dem Leaderboard zu entfernen. Leaderboard Sanction: In the event of a proven rule violation, cheating attempt, or unfair behavior, the Operator reserves the right to irrevocably reset the statistics of the affected account maintained in the player profile and the global leaderboard – in particular matches, wins, losses, counted cancellations, tournament wins (titles), win rate, and displayed prize money history – to correct individual results, or to remove the player or team entirely from the leaderboard.

§ 4 Ablauf von Turnieren, Brackets, Statistiken und Historie § 4 Tournament Progression, Brackets, Statistics, and History

(1) Für jedes Turnier gelten zusätzliche spezifische Spielregeln (z. B. Turniersystem, Pick/Ban-Phasen, zugelassene Roster, Lobby-Einstellungen). Diese speziellen Turnier-Richtlinien ergänzen diese AGB und sind für alle Teilnehmer bindend. Die Platzierungen und Ergebnisse im Turnierbaum (Bracket) werden nach Auswertung durch die Turnierleitung auf der Website veröffentlicht und aktualisiert. For each tournament, additional specific game rules apply (e.g., tournament system, pick/ban phases, allowed rosters, lobby settings). These special tournament guidelines supplement these T&C and are binding for all participants. Placements and results in the tournament tree (bracket) are published and updated on the website after evaluation by the tournament administration.

(2) Das eSports-System führt innerhalb der Account-Zentrale eine automatisierte Turnier-Historie. Hier werden vergangene und aktive Teilnahmen des Spielers (als bestätigtes Lineup-Mitglied oder als anmeldender Teamkapitän) chronologisch erfasst; noch nicht bestätigte Anmeldungen werden als „in Prüfung“ gekennzeichnet. The eSports system maintains an automated tournament history within the Account Central. Past and active participations of the player (as a confirmed lineup member or as the registering team captain) are chronologically recorded; entries not yet confirmed are marked as „under review“.

(3) Statistik-Gutschrift: Matches, Siege, Niederlagen, Abbrüche, Turniersiege und Preisgelder werden nach Abschluss eines Turniers automatisiert den Spielerprofilen gutgeschrieben. Voraussetzung hierfür ist, dass jeder im Lineup angegebene Name eindeutig einem registrierten PRIMECUP-Konto zugeordnet werden kann. Maßgeblich ist der Spielername des Kontos; das System löst ihn beim Absenden auf die technische Kontokennung auf. Für Namen ohne zugehöriges PRIMECUP-Konto oder bei abweichender Schreibweise erfolgt keine Gutschrift; ein nachträglicher Anspruch auf Übertragung besteht nicht. Die Angabe zutreffender Namen obliegt dem anmeldenden Team. Statistics crediting: Matches, wins, losses, cancellations, tournament wins, and prize money are automatically credited to player profiles after a tournament concludes. This requires that every name stated in the lineup can be assigned unambiguously to a registered PRIMECUP account; the account’s player name is decisive, and the system resolves it to the technical account identifier on submission. No crediting takes place for names without an associated PRIMECUP account or in the event of differing spelling; there is no subsequent entitlement to a transfer. Providing accurate names is the responsibility of the registering team.

(4) Der Betreiber übernimmt keine Garantie für das Stattfinden eines Events. Turniere können bei zu geringer Teilnehmerzahl, technischen Problemen oder höherer Gewalt verschoben, abgebrochen oder ersatzlos abgesagt werden. The Operator assumes no guarantee for the occurrence of an event. Tournaments may be postponed, interrupted, or canceled without replacement due to insufficient participant numbers, technical problems, or force majeure.

(5) Vor Turnierbeginn ist ein Check-in erforderlich. Er öffnet eine Stunde vor Turnierstart und schließt mit dem Start. Jeder Spieler des gemeldeten Kaders bestätigt seine Teilnahme selbst über die Turnierseite oder sein Profil; hilfsweise nimmt die Turnierleitung den Check-in über den offiziellen Discord auf. Teams, die zum Turnierstart nicht vollständig eingecheckt sind, können durch nachrückende Teams ersetzt oder aus dem Turnierbaum genommen werden. Ein Anspruch auf Teilnahme oder Preisgeld besteht in diesem Fall nicht. A check-in is required before a tournament begins. It opens one hour before the start and closes when the tournament starts. Every player of the entered squad confirms their own participation via the tournament page or their profile; alternatively the tournament administration records the check-in via the official Discord. Teams that are not fully checked in when the tournament starts may be replaced by teams from the waiting list or removed from the bracket. In that case there is no claim to participation or prize money.

§ 5 Gewinne, Preise und private Bereitstellung § 5 Winnings, Prizes, and Private Provision

(1) Sofern für ein Turnier Preise oder Preisgelder ausgeschrieben sind, werden diese von den Betreibern als freiwillige Leistung aus privaten Mitteln zur Verfügung gestellt oder über Sponsoren finanziert. If prizes or prize money are advertised for a tournament, they are provided by the operators as a voluntary service from private funds or financed through sponsors.

(2) Es besteht kein einklagbarer Rechtsanspruch auf die Ausschüttung von Preisen oder Statistik-Gutschriften. Wenn ein Turnier aus technischen Gründen, Fehlern des Spiele-Publishers oder aufgrund von Spielmanipulationen abgebrochen werden muss, erlischt jeglicher Anspruch auf Gewinnzuteilung. There is no enforceable legal claim to the distribution of prizes or statistics credits. If a tournament has to be canceled due to technical reasons, game publisher errors, or game manipulations, any claim to prize allocation expires.

(3) Bei minderjährigen Gewinnern von Preisgeldern erfolgt die Auszahlung ausschließlich an ein zu benennendes Bankkonto oder PayPal-Konto eines Erziehungsberechtigten. In the case of minor winners of prize money, payment will be made exclusively to a designated bank account or PayPal account of a legal guardian.

(4) Die Auszahlung von Preisgeldern oder der Versand von Sachpreisen erfolgt ausschließlich nach erfolgreicher Verifizierung des Accounts und Abgleich der bei der Turnieranmeldung hinterlegten Lineup-Daten. Eventuell anfallende Steuern oder Gebühren für den Erhalt des Gewinns sind vom Gewinner selbst zu tragen. The payout of prize money or the shipping of physical prizes takes place exclusively after successful verification of the account and cross-checking of the lineup data provided during tournament entry. Any taxes or fees incurred for receiving the prize must be borne by the winner themselves.

§ 6 Haftungsbeschränkung § 6 Limitation of Liability

(1) Der Betreiber haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen. The Operator is liable without limitation for damages resulting from injury to life, body, or health based on an intentional or negligent breach of duty.

(2) Für sonstige Schäden haftet der Betreiber nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht (Kardinalpflicht), ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. For other damages, the Operator is liable only in cases of intent and gross negligence. In the event of a slightly negligent breach of a duty whose fulfillment is essential to the proper execution of the contract in the first place (cardinal duty), liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract.

(3) Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Serverausfälle der eigenen Website, Störungen technischer Schnittstellen, Ausfälle der Spiele-Publisher (z. B. Epic Games, Valve) oder Verbindungsfehler der Teilnehmer, die einen Login oder eine Turnierteilnahme verhindern. The Operator assumes no liability for server outages of their own website, disruptions to technical interfaces, outages of game publishers (e.g., Epic Games, Valve), or connection errors of participants preventing login or tournament participation.

§ 7 Urheberrecht und Medienrechte (Streams/Aufzeichnungen) § 7 Copyright and Media Rights (Streams/Recordings)

(1) Die Turniere können live auf Plattformen wie Twitch oder YouTube übertragen, kommentiert (Cast) und in Form von Videos oder Screenshots aufgezeichnet werden. The tournaments may be broadcast live on platforms like Twitch or YouTube, commentated (cast), and recorded in the form of videos or screenshots.

(2) Mit der Turnierteilnahme räumt der Nutzer dem Betreiber das einfache, nicht ausschließliche, unentgeltliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht ein, die im Rahmen des Turniers entstehenden Bild-, Ton- und Spielaufzeichnungen (inklusive der Darstellung von Nicknamen, Statistiken und Teamlogos) für Live-Übertragungen, die dauerhafte Bereitstellung von Spielberichten und Ranglisten sowie die Bewerbung der Plattform zu nutzen. By participating in a tournament, the user grants the Operator the simple, non-exclusive, free of charge, temporally and spatially unrestricted right to use the visual, audio, and game recordings arising from the tournament (including the display of nicknames, statistics, and team logos) for live broadcasts, the permanent provision of match reports and leaderboards, and the promotion of the platform.

§ 8 Sponsoring und Werbung § 8 Sponsoring and Advertising

(1) Der Betreiber ist berechtigt, die Plattform sowie die Turnier-Übertragungen (Streams) durch Sponsoren, Werbepartner und Produktplatzierungen zu finanzieren und entsprechende Logos oder Werbebanner einzublenden. The Operator is entitled to finance the platform and tournament broadcasts (streams) through sponsors, advertising partners, and product placements, and to display corresponding logos or advertising banners.

(2) Den Teilnehmern ist es untersagt, während der offiziellen Turnierbegegnungen und in den vom Betreiber bereitgestellten Streams/Kanälen eigene Sponsoren oder Werbebotschaften zu präsentieren, die gegen gesetzliche Vorschriften verstoßen, jugendgefährdend sind oder in direktem Wettbewerb zu den offiziellen Sponsoren der Plattform stehen. Participants are prohibited from presenting their own sponsors or advertising messages during official tournament matches and in the streams/channels provided by the Operator that violate statutory regulations, are harmful to minors, or directly compete with the platform’s official sponsors.

§ 9 Datenschutz § 9 Data Protection

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Registrierung, der Turnieranmeldung (einschließlich der Speicherung des Zustimmungszeitpunkts zu diesen AGB), der Spielerstatistiken sowie zu Speicherfristen und Betroffenenrechten enthält die Datenschutzerklärung. Information on the processing of personal data in connection with registration, tournament entry (including the storage of the time of consent to these T&C), player statistics, as well as retention periods and data subject rights can be found in the Privacy Policy.

§ 10 Schlussbestimmungen § 10 Final Provisions

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates entzogen wird, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory provisions of the law of the state in which they have their habitual residence.

(2) Der Betreiber ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. The Operator is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch die entsprechenden gesetzlichen Vorgaben ersetzt. Should individual provisions of these T&C be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. The invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory regulations.

Stand dieser AGB: 31. Juli 2026 Version of these T&C: July 31, 2026